【思宇医械观察】英国是生命科学和医疗创新的发源地，拥有成熟的技术、产品、服务和解决方案。目前，已有超过 5600 家生命科学公司在英国经营，雇用超过 22 万人，每年创造超过 610 亿英镑的营收。世界上最大的 20 家制药公司都活跃在英国。全球 10% 用于生命科学研发的资金都投资于英国；世界上最常用的 100 种药物中 14% 来自英国。
5月11日，思宇医械观察受邀参加了由英国国际贸易部（DIT）、苏格兰国际发展局（SDI）、北爱尔兰投资发展署（INI）与启迪英国共同举办的“2021年CMEF中国国际医疗器械博览会英国医疗科技创新项目路演大会”。现场，思宇医械观察很荣幸地对英国国际贸易部卫生与生命科学参赞Richard Cowin进行了专访，针对新冠疫情时代下中国和英国在医疗器械领域的潜在合作进行了探讨。参赞表示，在医疗器械领域，英国的创新技术加上中国的研发与生产能力及成熟的供应链体系，在国际上将会极具竞争力，尤其是面对当前新冠疫情的挑战，中英需要在医疗健康领域加强合作。
本次活动的主办方英国国际贸易部是英国政府的海外分支机构，帮助英国企业出口，推动对内和对外投资，进行市场准入和贸易协议谈判。英国国际贸易部生命科学与医疗健康司协助英国的生命科学和医疗健康企业在中国拓展市场，并为国际客户拓展投资英国医疗健康产业的机会，促进中英两国在该领域开展更广泛深入的交流与合作。
在专访中，Richard Cowin提到了英国医疗器械产业的独特优势，包括英国的科技创新实力和成熟的商业环境，尤其是英国的国民医疗服务体系(NHS)在推动英国医疗器械行业发展中发挥了重要的作用。NHS是世界上历史最悠久且规模最大的医疗健康体系之一，已运营超过70年。它记录了整个英国的人口从出生到死亡的医疗数据，拥有大约6500万人口的数据系统。在政府的支持和监管下，NHS通过与临床医师、医院、学者、大学以及企业合作来帮助英国的医疗科技行业发展，能够连接沟通医疗器械市场和供应链体系中的各个环节，并为想要提供优质医疗科技产品的企业提供了良好的数据平台。
Richard Cowin所在的英国国际贸易部生命科学与医疗健康司承担了英国医疗器械产业对外发展的重要功能，通过将中国市场的最新趋势传递给英国企业，帮助他们了解中国医疗器械行业的最新动态，推动中英两国的相关企业在技术创新和市场推广方面的合作。英国国际贸易部还承担了连接中枢的功能，比如组织作为2021年中国国际医疗器械博览会外场活动的这次英国医疗科技创新项目路演活动，英国国际贸易部挑选了11家期待进入中国市场的英国企业，展示给中国的医疗器械从业者。
英国国际贸易部在推动中英合作方面的典型案例是中国的医疗器械企业迈瑞，自2005年迈瑞进入英国市场以来，英国国际贸易部就与迈瑞开展了紧密的合作，帮助他们获得了英国的投资以及接入NHS平台，帮助他们建立了在英国的运营体系和供应系统，并以英国市场为基石进入其他欧洲市场。
采访的最后，参赞还表达了在疫情时代下他对未来医疗器械产业发展的看法，并以视频祝福的形式借助思宇医械观察的平台表达了对中英两国医疗器械产业合作的美好期盼。
以下是具体的专访内容（中文内容由英文直译）：
思宇：我们是专注医疗器械领域的科技服务机构，团队成员均拥有约翰霍普金斯、清华大学、中科院、北京航空航天大学等全球知名高校硕博士研究生背景，旗下的思宇械观察公众号是中国医疗器械领域极具影响力的自媒体，主要聚焦全球高端医疗器械技术进展、行业发展趋势、企业的最新动态。很高兴采访您！
第一个问题，您可以简单地介绍一下本次CMEF以及路演中的英国公司以及他们的科技吗？
Richard Cowin：
当然。今天将会有11个公司出现在本次路演中，而这仅仅是英国超过4000家医疗科技公司中的一个小的样本。他们涵盖的业务领域包括人工智能体外受精、特殊血浆过滤、微创癌症机器人，人造软骨等等。这11个企业的共同特点是都拥有非常先进、极具创新性的技术，比如我刚刚提到的人造软骨解决方案，这项科技将一种基于蚕丝的特殊材料生成了人造软骨。因为这种材料是纯天然的，它被放入人体关节中后可以允许人的软骨重新生长并自我修复，从而产生更佳的治疗效果。
思宇：您刚刚提到这次路演中只有英国4000加医疗科技公司中的11家，这些公司又是如何选取的呢？
Richard Cowin：
我们与英国的许多类似TusPark的产业园都有合作，他们能够帮助我们识别一些拥有创新和高新技术的公司。因为我们知道中国的医疗器械市场是非常的复杂且精密的，我们挑选的这11家公司覆盖了非常多样的领域。在此之上我们评估并选择了已经准备好来到中国市场并愿意与中国投资者合作的公司。
思宇：您可以讲一下英国医疗器械产业的特点吗？
Richard Cowin：
这里我大概想说三个点：第一，英国的医疗科技有很长的历史。第二，英国的医疗科技产业，基于英国NHS，有非常特殊的生态。第三，英国的医疗科技产业在医疗创新中享有雄厚的政府支持。
思宇：您可以具体地讲一下您所说“生态”以及“政府支持”吗？
Richard Cowin：
英国的NHS是世界上历史最悠久的且最大的医疗健康体系之一，当然，中国的医疗服务系统是世界上最大的。目前，英国的NHS已经运营超过70年，记录了整个英国的人口从出生到死亡的医疗数据，拥有大约6500万人口的数据系统，比许多其他国家的医疗数据平台都要大，这个强大的数据库为英国的医疗服务领域提供了巨大的便利。在政府的支持和监管下，NHS通过与临床医师、医院、学者、大学以及企业合作来帮助英国的医疗科技行业发展，研发医疗科技产品，提高人们的生活品质，在医疗产业领域产生的益出反馈到NHS系统能够降低人们医保的重担。NHS在英国的医疗器械行业占据重要的角色，能够连接沟通医疗器械市场和供应链体系中的各个环节，并为想要提供优质医疗科技产品的企业提供了良好的数据平台。
思宇：这的确听上去像一个非常特殊的平台以及政府支持方法。所以这个系统的工作是通过共享医疗数据库？
Richard Cowin：
通过这个生态系统，企业与学术界可以一起进行临床试验，这样他们可以一起获得相关的患者数据。
思宇：我们正在经历一个巨大的流行病，您认为这场流行病将会怎么影响全球的医疗器械产业，它提供了中国与英国在医疗器械产业中特殊的合作机会吗？
Richard Cowin：
我们首先得记住这场流行病还没有过去，而且还将与我们共处一段时间。这场疾病让人们更为关注医疗产业的创新发展，因为创新的医疗技术是我们安全度过这场大流行病时期的有效途径。英国和中国在这一方面都起到了非常大的作用，包括研发以及生产疫苗等等。我可以举几个具体的例子：牛津大学工程学院在苏州有一个名为OSCAR的创新中心，他们研发了一个快速的新冠检测方案，其准确率与核酸检测相当，但检测速度仅需不到30分钟。这项技术极具现实价值，且具有广泛的应用场景。另外一个英中合作的案例是：英国的创业公司Surgical AI 与深圳罗湖医院集团一起研发了首个全自动鼻拭子采集机器人，这是中英创新合作创造的具有市场价值的产品。
思宇：谢谢！您可以讲一下英国国际贸易部的职责吗？它是一个怎样的机构且有什么成功案例吗？
Richard Cowin：
好的，我想把英国国际贸易部的职责也分成三个组成部分来讲。第一，信息传递的功能——我们尝试将中国的市场趋势传递给英国企业，因为中国的市场非常令人激动，且与英国市场具有极大的互补性；我们同时将英国医疗器械产业的发展情况传递给中国企业，帮助他们了解英国医疗器械产业的最新进展。第二，连接中枢——我们将中英两国医疗器械行业的从业人员连接起来，这也正是我们今天下午正在做的，这次路演我们选择了11家准备进驻中国市场的英国企业，展示给中国的医疗器械从业者，帮助他们建立关系。最后，我们促进以及帮助双方的企业发展，并为他们之间的合作提供帮助。比如我们与TusPark，通过多年的合作，我们已经构建了良好的关系。
思宇：您可以提供一个英国国际贸易部工作的成功案例，或者举一个例子吗？
Richard Cowin：
当然可以，中国企业迈瑞（MindRay）就是一个英国国际贸易部支持的中英合作案例。迈瑞从2005年起就从英国获得投资，他们起初就是通过这里进入了英国的医疗器械市场，并利用这个平台以及之前提到的NHS平台，购买NHS系统的数据，并尝试将此系统作为一个进入欧洲其他市场的基石。我们一直与迈瑞有着非常密切的合作，并在他们进入英国时提供了许多支持，比如帮助他们建立了在英国的运营体系和供应系统。当然，迈瑞对英国来说也非常重要，在去年新冠疫情爆发时，迈瑞为英国抗疫提供物资援助，向英国提供了大量的呼吸机。
思宇：您之前提到过，英国国际贸易部将许多准备好进入中国市场的英国企业展示给中国的投资者。在将来，您认为这个关系会成为双向的吗？比如为希望进入英国市场的中国企业提供帮助？
Richard Cowin：
当然！从两个方面来说，我认为在将来，许多尖端技术、创新性医疗科技公司是由小的企业或者学术界的伟大想法产生的，他们如果希望进入市场就需要投资，这样他们才能将他们的产品带给人们并产生价值。资本投资对于双方的企业都非常重要，英国欢迎中国医疗企业在英国投资。迈瑞就是这方面一个非常好的案例，如果还有中国医疗科技企业希望进入英国或欧洲市场，我们非常乐意提供帮助。
思宇：通过您的经历，中国与英国医疗器械市场有哪些共同点呢？
Richard Cowin：
就像我们刚刚谈到的，中国与英国的医疗行业面临着很多共同的挑战，抛开新冠疫情，在应对非传播性疾病及老年疾病等方面，中国与英国医疗器械行业希望达成的最终目的是相似的，且在实现方法上，双方也都在该领域有一些相近的尝试，如应用最先进的AI、机器人技术等。
思宇：在另一方面两国的医疗器械产业的需求又有什么不同之处呢？
Richard Cowin：
英国和中国市场具有极大的互补性，对英国来说中国市场有非常成熟的供应链，借助中国供应链体系，医疗器械企业能够提供有更多附加价值的产品和服务。英国在医疗器械领域也具有独特的优势，包括英国的科技创新以及商业环境。在医疗器械产业，中国市场是全球增速最快的国家，具有庞大的市场增长潜力；而英国是一个专注于创新的国家，英国的创新技术加上中国的研发与生产能力，将在国际上非常具有竞争力，这也是中英合作的一个益处。对中国企业而言，当你渡过了最开始的研发阶段，并准备进行临床试验以便进入市场时，英国可提供非常好的临床试验系统，助推这些企业将他们的产品商业化。中国是一个巨大的、非常令人激动的医疗科技市场，它正在以两位数的速度增长，这在世界上任何其他地方都是看不到的。（中国市场）在扩大的过程中对创新性技术的需求会增长，而英国在这方面可提供广泛的支持。我们非常希望中国与英国企业通过合作将双方在医疗器械产业领域的优势发挥出来。这也是我们（英国国际贸易部）工作的目的，我们非常愿意推动中英企业之间的合作。
思宇：最后一个问题，您认为将来医疗器械行业会如何发展，它在人们生活中的角色会怎么改变？
Richard Cowin：
首先，医疗器械必然会继续帮助我们活得更长久、更健康。我认为医疗器械在两个方向的创新将会变得尤为重要，一是微创的治疗方案，怎样在保持治疗方案微创的同时让患者更快更好地康复。二是如何保证人们健康地老龄化，这不仅包括传统的医疗干预，也包括对老年人健康状态的检测与支持。老龄化不仅是中国与英国面对的挑战，也是全世界许多国家面临的挑战，所有面临老龄化考验的国家都会有相似的医疗创新需求。
思宇：非常感谢您接受本次采访！感谢您阐述的您对医疗产业的看法！
* NHS = National Health Service