The Royal College of General Practitioners is the professional membership body for General Practitioners (GPs) in the UK and for family doctors in other countries. Our mission and purpose are to encourage, foster and maintain the highest possible standards in general medical practice in the UK and worldwide. We do this by working with our members: to define the skills that GPs need; to provide them with education and support to deliver quality patient care; to shape the future of general practice; and to be the voice of the profession. We support GPs through all stages of their career, from medical students considering general practice, through to training, qualified years and retirement. We have over 55,000 members in about 100 countries, some 4,000 living and working outside the UK. We represent the UK in the World Organisation of Family Doctors (WONCA), work closely with our colleagues from the British Medical Association (BMA) in the European Union of General Practitioners and are one of very few non-governmental organisations to enjoy a Memorandum of Understanding (MoU) with the World Health Organisation (WHO). We support the aspirations of the Alma Ata and Astana Declarations to promote universal access to healthcare as a fundamental human right.
皇家全科医生学院是英国和国际上针对全科医生 (GP) 的专业会员机构。我们的使命和目的是鼓励、培养和维持英国和全球普惠医疗实践的最高标准。我们通过与会员合作来实现这一目标：
我们在全科医生职业生涯的各个阶段为他们提供支持，从指导医学生更多的考虑全科医疗，到培训、资格保证，直到退休。我们在约 100 个国家/地区拥有超过 55,000 名会员，其中约 4,000 名会员在英国境外生活和工作。我们在世界家庭医生组织 (WONCA) 中代表英国，与欧盟全科医生联盟英国医学会 (BMA) 的同事密切合作，并且是极少数享有《家庭医生备忘录》的非政府组织之一。与世界卫生组织 (WHO) 达成谅解备忘录 (MoU)。我们支持《阿拉木图宣言》和《阿斯塔纳宣言》的愿望，即促进普遍获得医疗保健作为一项基本人权。